HARTFORD, Connecticut—In April 2021, a group of protesters gathered in the shadow of the gold dome of the Connecticut Capitol, holding signs that read “DON’T CANCEL CARE” and “FREEDOM TO LIVE.” They came to protest that COVID restrictions were forcing them to testify virtually against a bill legalizing a practice they abhorred: medically assisted suicide.