Born on a Day When God Was Ill

The myth of César Vallejo, the Peruvian poet and hero of the avant-garde, precedes him. He’s the ailing hero of Roberto Bolaño’s Monsieur Pain (1984; translation 2010), a mystery novel in which a larger-than-life writer is attacked by a sudden bout of hiccups in Paris.