The Vacant Eye

One Hundred Visions of War, Alfred Nicol’s translation of Julien Vocance’s Cent visions de guerre, is a remarkable volume. It is a new edition—not merely a new translation—of Vocance’s little-known masterpiece of one hundred haiku written around the year 1915 describing the horrors of World War I.