Two years ago, director Rhys Frake-Waterfield was producing micro-budget horror movies such as “Dinosaur Hotel” and “Firenado” in between working for a British electricity supplier. Now, he is poised to become the helmer behind what may soon be one of the most profitable movies in the last decade in terms of budget-to-box office ratio.