The Booker Prize–winning author of Liberation Day on Lincoln’s filthy jokes, an eagerness to please, and watching his back.