William Dieterle’s 1944 “I’ll Be Seeing You” is a fine example of reality, hope, and love all coming together during the Christmas season. At times sentimental (like most Christmas movies tend to be), “I’ll Be Seeing You” is a dark yet hopeful exploration of a meeting between two strangers, both hiding something about their lives from each other.