The Pulitzer Prize-winning novelist discusses what he learned about empathy from Borges's "The Aleph."